Au cours de ma balade d'hier, j'ai cherché une impression printanière typique pour souhaiter la bienvenue au mois d'avril. Je pense qu'un champ de colza en fleurs et la Ribes sanguineum (Groseillier à fleurs) sont de bons représentants.

WELCOME APRIL. On my walk yesterday, I was looking for a typical spring scene to welcome April. I think a rape field in bloom and the Ribes sanguineum (red currant) are good representatives.

WILLKOMMEN APRIL. Bei meinem gestrigen Spaziergang habe ich nach einer typischen Frühlingsimpression gesucht, um den April zu begrüssen. Ich denke, ein blühendes Rapsfeld und die Ribes sanguineum (Blut-Johannisbeere) sind gute Vertreter.