Cet ancien hôtel a été racheté dans les années 1990 par Jill Culiner, une artiste canadienne qui l'a transformé en maison-musée et salle d'exposition.

A BACKDROP FROM ANOTHER CENTURY... This former hotel was bought in the 1990s by Jill Culiner, a Canadian artist who transformed it into a house-museum and exhibition hall.

EINE KULISSE AUS EINEM ANDEREN JAHRHUNDERT... Dieses ehemalige Hotel wurde in den 1990er Jahren von der kanadischen Künstlerin Jill Culiner gekauft, die es in ein Haus-Museum und einen Ausstellungsraum umwandelte.