La Tour Spinnaker est une tour d'observation haute de 170 m située à Portsmouth. Inaugurée en 2005, elle est devenu le symbole de la ville. Sa forme calquée sur celle d'une voile reflète l'histoire maritime de la ville.

ON ARRIVING IN PORTSMOUTH. The Spinnaker Tower is a 170 m high lookout tower in Portsmouth. Inaugurated in 2005, it has become the city's symbol. Its shape, modelled on that of a sail, reflects the city's maritime history.

BEI DER ANKUNFT IN PORTSMOUTH. Der Spinnaker Tower ist ein 170 m hoher Aussichtsturm in Portsmouth. Der Turm wurde 2005 eingeweiht und ist zum Wahrzeichen der Stadt geworden. Die Form des Turms ist einem Segel nachempfunden und spiegelt die maritime Geschichte der Stadt wider.