...sur Douarnenez (force du vent 7 à 8 selon l'échelle de Beaufort). Quand j'ai pris la photo depuis la "Plage des Dames", on le voyait déjà arriver, peu après les vagues claquent violemment contre le mur du quai.

GALE WARENING for Douarnenez (wind force 7 to 8 according to the Beaufort scale). When I took the photo from the beach "des Dames", you could already see it coming, shortly after the waves slapped fiercely against the quay wall.

STURMWARNUNG für Douarnenez (Windstärke 7 bis 8 auf der Beaufort-Skala). Als ich das Foto vom Strand "des Dames" aus gemacht habe, sah man ihn schon kommen, kurz danach klatschten die Wellen heftig gegen die Kaimauer.