Le notizie più antiche risalgono al X secolo, quando Spoleto era ancora la capitale di un potente ducato; sono contenute in un documento scritto da un monaco Giovanni di Montecassino, dal titolo Passione di San Giovanni.

Prima l'area era probabilmente occupata dalla residenza dei duchi longobardi, che comprendeva anche la cappella di palazzo. Ad essa, edificata in onore di Sant'Eufemia Vergine e Martire, venne aggiunto un monastero di monache benedettine fondato dalla badessa Gunderada, forse di origine germanica.

Verso l'anno 980, sotto il regno di Ottone II di Sassonia, la monaca scoprì a Spoleto il corpo del santo vescovo spoletino Giovanni II (vescovo dal 492 al 546, anno presumibile della morte), martirizzato sotto i Goti comandati da Totila], e ne dispose la traslazione all'interno della chiesa.
--------------------------------------------------------------------------------
The oldest news dates back to the X century, when Spoleto was still the capital of a powerful duchy; it is contained in a document written by a monk Giovanni di Montecassino, entitled Passion of St. John.

Before, the area was probably occupied by the residence of the Lombard dukes, which also included the palace chapel. To it, built in honour of Saint Eufemia Virgin and Martyr, was added a monastery of Benedictine nuns founded by the abbess Gunderada, perhaps of Germanic origin.

Around the year 980, under the reign of Otto II of Saxony, the nun discovered in Spoleto the body of the holy Spoleto the nun discovered in Spoleto the body of the holy Spoleto bishop John II (bishop from 492 to 546, presumably the year of his death), martyred under the Goths commanded by Totila], and ordered its transfer inside the church.

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)
---------------------------------------------------
Nel 2013, 2015, 2017 e 2019 all'interno e all'esterno della basilica sono state girate numerose scene dello sceneggiato Don Matteo (nona stagione), Don Matteo (decima stagione), Don Matteo (undicesima stagione) e Don Matteo (dodicesima stagione) in onda da gennaio ad aprile 2014, da gennaio ad aprile 2016, da gennaio ad aprile 2018 e da gennaio a marzo 2020.
------------------------------------------------
In 2013, 2015, 2017 and 2019 inside and outside the basilica numerous scenes of the screenplay Don Matteo (ninth season), Don Matteo (tenth season), Don Matteo (eleventh season) and Don Matteo (twelfth season) were shot from January to April 2014, from January to April 2016, from January to April 2018 and from January to March 2020.

Don Matteo is a thriller serie in the kind of Father Brown, only in our times.