Une famille en fuite
Une route difficile par le devant

Merci pour le partage

Découverte intéressante, ça n'a pas l'air jeune... Mais pourquoi "réfugiés" en anglais ?

À peu de chose près l'Aquitaine à cessé d'être anglaise , au moment où le commerce triangulaire à débuté ...

Aujourd'hui avec le label UNESCO , bx est une cité internationale...

... je n'ai pas de réponse à ta question

Ça ressemble à une indication datant de la dernière guerre, la population ayant doublé en 1940 avec les réfugiés.
Cela n'explique pas l'anglais surtout que la ville a été beaucoup bombardée par les anglais et les américains. Ils ne pouvaient pas être dessus et dessous à la fois !

Bordeaux est une ville universitaire, portuaire, qui a accueilli et accueille beaucoup de personnes issues des colonies françaises, ainsi que de pays africains anglophones.