Beim Besuch des kleinen Ortes Sauve am Vidourle hat gerade eine Gruppe von Reitern ihre Pferde durch den Fluss getrieben. Bestimmt, um den Tieren eine kleine Abkühlung zukommen zu lassen.