Liebe Freunde, ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch in das neue Jahr. Glück und Gesundheit, immer gutes Licht für beste Fotos und alles Gute im neuen Jahr. Hoch die Gläser, auf daß wir auch im nächsten Jahr so eine tolle Gemeinschaft sind.

Dear friends, I wish you all a happy new year. Happiness and health, always good light for best photos and all the best in the new year. Raise your glasses, so that we can be such a great community next year as well.