Loading
1 March 2024 - Club News
ip-Club-News-logo



Dear members and friends of ipernity,

1) One month until IGA. Sign up by April 3rd in order to attend.
Our annual membership meeting will be held online on Sunday April 7th 2024, 5pm [Correction: 6pm] Paris (16:00 UTC). Please see Sign-Up Procedure for IGA. For anyone who has not attended previously, a look at the IGA group will give you an idea of how the meeting is conducted online. There are two mandates open for election.

2) Meeting in the real world.
We are indeed a virtual community, but there are also groups of friends that exist here and arrange to meet in the real world. One meets in Hamburg (northern Germany) in two month's time. More information: Hamburg 2024 April 26-28.

3) Progress towards sitewide secure connection (https).
Thanks to club member Ralph, (RCW), and our webmaster Rob Stamp we are finally making some headway towards upgrading the whole of our website to secure connections.
While we already have SSL on all confidential pages of our website, login, account details, etc, adding SSL to the rest of our website will allow us to be visible on search engines, thus helping us gain more members.
The testing so far is promising. However there may yet be an obstacle to some feature, especially an external service, which means the concept we are exploring may not be realized after all.

Ralph is leading the way with what you may consider an automatic redirect of any http links to https. This avoids the prohibitive task of editing all such links within the ipernity coding, as was a previously proposed solution that was thus never considered.

Let's all keep our fingers crossed that it is a success.

4) Update to the 'Download an entire album' feature.
As described in FAQ 6.2 this process is not easy, but it is the only tool we have for downloading multiple files, as the alternative to obtaining them one at a time. The problem with it stopping after 60 files has been solved. In simple terms, there was a program that paused the process for a user from doing, "too much - too fast". It was now too aggressive given the increase in internet speeds, as well as failing to restart after the pause.

We have received requests regarding the lack of photo titles in the file names provided by this tool. This too has been solved.

5) Request to all group administrators - please add translations.
How do members find a group to join? They do a search. What do members do before creating a new group? They do a search, (see item 1 in the Club News from 5 Jan 2024).
However, if the search is done in a language that has not been entered by the admin of a group, it may fail, even though such a group actually exists. For example, the search term "Finnland" (German) returns zero results, while "Finland" (English) returns two. It is therefore important to offer all groups in all seven languages used by ipernity. This is the only way to ensure that our group search function displays all relevant groups.

To help you with this, we have issued a new FAQ chapter 8.8: Why do administrators need to provide 7 languages?. The advantages are explained there in more detail. You will also find complete instructions there. To help you identify where translations are still lacking, a corresponding note will appear for those groups that you are admin of, in the list of groups you are in. English speaking readers can use this link to FAQ chapter 8.8. For other languages, use the FAQ link in the left hand panel on the Help & Contact page, and find item 8.8 in the index.

Thank you for taking the time to help improve this aspect of ipernity.

Your ima team.

43 comments

Fred Fouarge said:

heb het gelezen! 1x
9 months ago ( translate )

Jaap van 't Veen said:

Thank you for the update.
Hope the "https" upgrade will be succesfull.
9 months ago

Jaap van 't Veen replied to Jaap van 't Veen:

Be aware if you now search for a "group" it may have been given a name in your own language. So it should also be searched in a different place.
For instance "Wooden Architecture" is now for me in Dutch "Houten Architectuur".
9 months ago

ୱ Kiezkickerde ( ͡°… replied to :

Yes, and it is all the more important that a clear group icon is used so that the corresponding group can still be "found" relatively quickly. :)
9 months ago

Colin Ashcroft said:

Interesting news about the work on a site wide https connection. It seemed like such a large reprogramming job a few years ago. It will be good if an easier solution can be found.
9 months ago

Dominique 60 said:

vous etes tous tres doués .... merci de nous faire vivre cette aventure !!
9 months ago ( translate )

Bergfex replied to :

Screenshot 2024-03-02 16.25.32
9 months ago ( translate )

Rainer Blankermann said:

Thank you for this update!
9 months ago

Guydel said:

Pour le point N°5, je n'ai pas envie de faire 6 traductions dans chacun des groupes que j'administre, alors qu'il suffit aux utilisateurs d'utiliser Deepl !!!! En plus j'en ai marre d'être rappeler à l'ordre à chaque fois que je vais voir mes groupes ... et à chaque groupe !!!! Je peux aussi laisser tomber les administrations, comme ça je serai plus tranquille !!!
A force de vouloir imposer des choses nouvelles, vous compliquer la tâche de ceux qui participent et vous allez réussir à les dégoûter !!!

Voulez vous que je fasse la traduction de ce commentaire en 6 langues supplémentaires ... ou savez vous utiliser Deepl ???

Pardon pour ce "coup de gueule" mais ça devait sortir !!!
9 months ago ( translate )

Bergfex replied to Guydel:

Tu ne réalises pas que les visiteurs d'un site web recherchent généralement des informations dans leur langue maternelle. Lorsqu'ils le font chez nous, la plus grande partie du contenu réellement disponible reste invisible parce que nous n'avons pas fourni les termes de recherche. Les visiteurs quittent alors notre site en pensant qu'il ne se passe rien ici. Nous ne devons donc pas nous étonner qu'aucun nouveau membre ne nous rejoigne.

Des exemples :
- Un visiteur allemand cherche "Blaue Blumen". Resultat : rien (votre groupe www.ipernity.com/group/78543 est invisible)
- Un visiteur anglais cherche "red flower". Resultat : rien (votre groupe www.ipernity.com/group/78543 est invisible)
- Une visiteuse italienne cherche "Fontana". Resultat : rien (votre groupe www.ipernity.com/group/87321 est invisible)

Personnellement, cela ne me dérange pas du tout. Mais je pense à l'avenir. Pas toi ?
9 months ago ( translate )

Eric Desjours said:

Yes: fingers crossed for the successful https implementation!
Thanks to Ralph & Rob for their great efforts.
9 months ago

Guydel replied to :

Est-ce que la première action d'un visiteur est vraiment la recherche de groupes avant de s'inscrire ??? Ne va-t-il pas d'abord dans "Explorer" ... où il y a 7 façons différentes de voir ce qui se passe chez Ipernity ... avec par exemple des "nouveautés" qui présentent toutes les dernières photos d'un même membre comme entrée en matière !!! Par exemple Frank Wilhelm vient de poster 6 photos de trains, dont 5 du même train ... c'est en effet très intéressant pour les visiteurs qui sont fans de voitures ou de petites fleurs !!!
Alors au lieu de vouloir toujours avoir des arguments pour refuser les avis qui ne vont pas dans votre sens ... balayez un peu parfois devant votre porte !
Je ne critique pas pour le plaisir de critiquer mais quand quelque chose me gêne je suis en droit, et même en devoir, de le dire ... comme je le dis quand il y a des avancées que je trouve excellentes, comme le fait de passer bientôt en HTTPS, ce qui enlèvera un frein vraiment important à la venue de nouveaux membres !
Amitiés !
9 months ago ( translate )

Bergfex replied to :

balayez un peu parfois devant votre porte ! ??
Mes 24 groupes sont en 7 langues depuis toujours.
9 months ago ( translate )

Guydel replied to :

Je parle pour le staff en général et le "Explorer" qui comporte des choses à mon avis inutiles ! Je ne m'adresse pas à Bergfex en particulier, qui n'est pas le centre d'Ipernity, mais qui a jugé bon de répondre à ma critique ! Mon commentaire était sur un article du "Team" et non pas de "Bergfex" !
9 months ago ( translate )

Bergfex replied to :

Merci beaucoup pour tes clarifications. Cela m'aide à redresser l'image que j'ai de toi en tant que membre constructif de la communauté.

Dans ce cas précis, je te demande toutefois de faire preuve de compréhension envers l'équipe d'ima qui, dans l'ensemble, fait un travail formidable, y compris en ce qui concerne le sujet que tu as évoqué. En effet, cette initiative correspond tout à fait au souhait de notre ancien président Eric Desjours qui, au début de la pandémie de Corona en mars 2020, nous a demandé instamment d'améliorer également la qualité de nos comptes et de nos groupes : L'Assemblée Générale d'Ipernity 2020, Rapport du CEO.

Il ne s'agit pas seulement des titres des groupes, mais aussi de leurs descriptions. Nous ne pouvons pas attendre de chaque visiteur qu'il effectue des traductions individuelles. Cela pourrait conduire à ce que des indications importantes soient négligées ou non suivies. De plus, c'est tout de même une question de politesse que d'offrir aux visiteurs une atmosphère conviviale en s'adressant à eux au moins dans leur langue maternelle. Tu n'imagines pas l'estime dont a bénéficié votre président Emmanuel Macron l'autre jour, lorsqu'il a prononcé en allemand le discours de condoléances pour le défunt homme politique allemand Wolfgang Schäuble. Discours de condoléances du Président Macron devant le Bundestag allemand le 22 janvier 2024. Il a ainsi plus que confirmé l'image que j'ai des Français, celle d'un peuple respectueux et courtois.

L'équipe d'ima s'efforce également de faire preuve de cette courtoisie en traduisant l'article 8.8 de la FAQ en question en sept langues. Chaque version a même été vérifiée par des locuteurs natifs afin d'exclure toute erreur. En ce qui concerne les groupes, l'équipe ima ne peut toutefois pas faire le travail à notre place. Celui-ci n'est heureusement pas non plus très grand. Il faut tout au plus 10 minutes par groupe si l'on suit les instructions de la FAQ 8,8. Je pense que cet effort relativement faible est à peine digne d'être mentionné, compte tenu du temps que nous consacrons par ailleurs à notre hobby.
9 months ago ( translate )