Loading

Stefano Keller / Articles

Deklaro de UEA kaj Asocio Nitobe sendita al Unuiĝintaj Nacioj (2012 februaro 17)

Mi aldonis en mian dokumentujon pri UEA:
www.ipernity.com/doc/113837/album/235862
3 pdf-dokumentojn pri la evento:
Mekanismo de fakuloj pri la rajtoj de Indiĝenaj Popoloj, Kvina sesio: Lingvoj kaj Kulturoj

Temas pri la skriba deklaro de UEA kun 'Asocio Nitobe por lingva demokratio kaj justeco', sendita al UN la 17an de februaro 2012.

Pliaj lingvoversioj (ne nur en la UN-aj lingvoj) estas bezonataj. Se vi volus traduki tiun dokumenton en vian lingvon, bv. mesaĝi al mi. Antaŭdankon!

Stefano
uea.org/vikio/Eksteraj_Rilatoj_de_UEA

1 comment

Stefano Keller said:

Ĝis hodiaŭ (19-a de februaro 2012) tiu deklaro ekzistas en Esperanto, la franca, angla kaj tradukversioj en la hispana, rusa, estona estas promesitaj. Al traduko en aliajn lingvojn (ne nur en tiujn de UN [fr, es, zh, ar, en, ru]) bonvolu uzi la esperantan originalon de tiu deklaro, kiu estas prenebla el la reto de tie:

PDF:
www.lingvaj-rajtoj.org/dokumento/EMRIP_5a_sesio_deklaro_Universala_Esperanto_Asocio_UEA_kaj_Asocio_Nitobe_17_feb_2012_EO.pdf

Word:
www.lingvaj-rajtoj.org/dokumento/EMRIP_5a_sesio_deklaro_Universala_Esperanto_Asocio_UEA_kaj_Asocio_Nitobe_17_feb_2012_EO.docx

malnovaWord:
www.lingvaj-rajtoj.org/dokumento/word97-2003-EMRIP_5a_sesio_deklaro_Universala_Esperanto_Asocio_UEA_kaj_Asocio_Nitobe_17_feb_2012_EO.doc

Grandan [antaŭ]dankon al kunlaboremuloj!

Estas grave ke ni povu pruvi ĉe UN, ke ni esperantistoj ja estas kapablaj traduki simplajn dokumentojn en multajn lingvojn, dank'al nia tutmonda reto!
.

12 years ago ( translate )

You must sign in to add a comment.