Un peu de musique brésilienne...Vive les vacances !! mdr

Le bonheur c'est d'être bien avec soi même pour être bien et en harmonie avec les autres.

Le bonheur, c'est un moment éphémère qu'il faut savoir saisir, reconnaître et apprécier. Ça peut être un sourire, un "je t'aime, maman", un oiseau qui passe, l'arôme des fleurs, un "merci", nos fous rires...

Ce sont des petits moments qui apportent une impression de sérénité.

Cette nuit j'ai pu observer mes petites puces en dormant...sentir leur respiration un peu saccadée, de voir, parfois même, l'esquisse d'un sourire....

C'était le plaisir de les dévisager, le bonheur de humer au creux de leur petit cou "leur odeur"; cette odeur si caractéristique qui leur est propre, (comme à chaque être).

Mon bonheur se situe là, toujours, avec et grâce aux miens, ils sont mon oxygène, car sans eux je ne pourrais plus exister...

Soyez heureux, vivez l'instant présent !

Bon début de semaine, mes ondes positives vous accompagnent.

Besitos♥.

Traduction en français.

"Sampa" :

Couplet 1
Il se passe quelque chose dans mon cœur
Et seulement quand je croise l’Ipiranga et
l’Avenue São João.
C’est qu’en débarquant par ici je n’ai rien compris
De la dure poésie concrète de tes coins de rue
Du manque d’élégance discret de tes jeunes filles.
Je ne connaissais pas encore Rita Lee, ta plus parfaite traduction.
Il se passe quelque chose dans mon coeur
Et seulement quand je croise l’Ipiranga et
l’Avenue São João.