Loading
de - Alles hat zwei Seiten - eo en fr es it nl cn jap rus


Diesen Artikel veröffentlichte ich bei Ipernity am 28. 09.2012


eo - en - fr - es - it - nl - cn - jap - rus

Alles hat zwei Seiten

Ein schöner Morgen
- ein klarer blauer Himmel -
- fast windstill -


Dieser schöne Morgen lädt ein
zu einem Spaziergang
in den nahegelegenen Rosengarten.

1

Noch blühen die Rosen nicht.
Aber dafür begrüßt mich
ein Kirschbaum mit seiner roten Blütenpracht.

Ich gehe langsam weiter.
Ich weiß - hier hat ein Künstler
eine schöne Frau in Bronze dargestellt.

2


Die Arme geöffnet
mit geschlossenen Augen
blickt sie nach oben,
- in ihre Innenwelt -
- vielleicht -
- auf eine Vision wartend -
Jedenfalls sieht es so aus.

Ich setze mich auf eine Bank
und sanft kommt mir eine Erkenntnis:

Alles - was wir sehen - sehen wir
immer nur von einer Seite
.
Seltsam - noch nie war es mir aufgefallen.
Alles - wirklich alles -
- sehen wir nur von einer Seite -

Also - wenn ich die junge Frau
von der anderen Seite sehen will
muß ich schon aufstehen.
Ich stehe auf und gehe
auf die andere Seite

3



Schön sieht sie aus - die junge Frau.
Ihre Schönheit erfreut mich.
Aber nicht nur mich.
Auch andere Spaziergäger
bleiben einen kleinen Moment stehen.
" Immer wieder schön anzusehen, "
sagt ein junger Mann neben mir.
" Mir gefällt sie auch, "
meint lächelnd seine Begleiterin.

Komisch - da fällt mir ein Spruch ein -
oft gehört :

" Alles hat zwei Seiten "

Und ich ertappe mich dabei,
dass meine Gedanken und Gefühle
in mir spazierengehen.
Mal sehen wohin sie mich führen.

In mir höre ich eine feine Stimme:
" Wenn du etwas von allen Seiten betrachten willst,
mußt du dich schon bewegen.
Entweder mit deinem Körper
- wie du es gerade getan hast
- oder - "
sie macht eine kleine Pause -
oh - jetzt bin ich aber gespannt
" oder " so fährt sie fort,
" diese junge Frau wäre lebendig -
sie würde sich drehen
und von deinem Platz aus könntest du
auch ihre andere Seite sehen."

" Die Sache hat immer noch einen Nachteil "
erwidere ich:
" ich sehe trotzdem immer nur eine Hälfte."

" Das läßt sich leider nicht ändern.
Aber immerhin - du kennst dann beide Seiten.
Das ist doch auch gut. "

Und nach einer kleinen Pause:
" So ist nun mal euer Leben."

" Eigentlich schade " erwidere ich.
" Aber besser - als gar nichts sehen. "
antwortet sie lächelnd.

Ich werde nachdenklich:
Wie oft im Leben sehen wir
einen Menschen - eine Sache - eine Situation
nur von unserer Seite
von unserem Blickwinkel aus.
- Bringt es mir einen Vorteil -
- wieviel läßt sich daran verdienen -
anstatt es auch mal mit den Augen
des anderen zu sehen.

Ich seufze :
- Wenn das Leben doch etwas einfacher wäre -

4


Ich schaue nach oben:
Der Himmel ist immer noch blau -
- die Bäume blühen -
Die Natur schmückt sich von allen Seiten,
- egal - ob ich es sehe oder nicht -
Mir scheint - sie lächelt mir verstehend zu.
- Nachdenklich -
- ein wenig fröhlich gestimmt -
- und um eine Erkenntnis reicher -
gehe ich nach Hause.

:-)


Text und Fotos von Albert Jäger
die Skulptur steht
im Dresdener Rosengarten



6 comments

Elbertinum said:

Jede Veränderung zeigt uns eine neue Seite - eines Menschen oder einer Sache -
Der Mond am Himmel ist eine Ausnahme -
Er dreht sich - aber wir sehen immer nur eine Seite -
wir nennen sie einfach - die Vorderseite -
so - als wenn er uns sagen wollte:
Wenn ihr meine Rückseite sehen wollt - dann strengt euch mal an :-)
nun - vor nicht allzu langer Zeit haben einige Menschen
dank moderner Raumfahrt sie gesehen -
und nun kennen wir seine Rückseite -
wenn auch nur vom Foto :-)
12 years ago ( translate )

.t.a.o.n. replied to Elbertinum:

ich habe dazu mal ein anderes bild: man muss sich ein dorf von verschiedenen hügeln aus ansehen, um einen besseren eindruck zu bekommen, und man darf sich nicht nur auf dem marktplatz aufhalten...;-)
du hattest einen schönen spaziergang, albert !
12 years ago ( translate )

Elbertinum replied to :

So ist das mit allem im Leben - und manchmal gibt es erstaunliche - auch schöne - Ansichten oder sogar Überraschungen :-)
Wieviel Schönheit blüht im Verborgenen - und wartet nur auf eine Ent-deckung -
im römischen Recht gab es schon diesen Spruch :
audiatur et alia pars - es soll auch der andere Teil - die andere Partei - gehört werden
12 years ago ( translate )

Elbertinum said:

manchmal sagt uns jemand: also von dieser Seite habe ich dich noch nicht kennengelernt -
das kann positiv oder negativ gemeint sein -
12 years ago ( translate )

Sternenstaub said:

Mit den Augen sehen wir (egal von welcher Seite) leider immer nur die Oberfläche des Objektes - man kann also sagen, wir sehen oberflächlich.
Mit dem Verstand sehen wir vielleicht schon die Struktur darunter - alles wird verständlicher.
Mit dem Herzen zu sehen ist MEIN neues Ziel - dies scheint eine Kunst, die ein Hund besser versteht, als so mancher hier im Lande ...

Danke Albert, für Deine poetische Anregung.
11 years ago ( translate )

Elbertinum said:

Mit einem kleinen Nachteil - seitenverkehrt :-)
11 years ago ( translate )