Genauso sehe ich das auch -

Das erinnert mich an Zeiten wo ich nachts im Sommer auf einem Heuhaufen lag und in den Sternenhimmel schaute...da bestand ich nur noch aus Staunen und das kleine Ich verschwand. Fragen und Antworten gab es in diesen Momenten nicht mehr. Und die Zeiten des Nachdenkens gehören auch dazu und bringen oftmals erstaunliche Ernten. Es ist wirklich eigenartig, dass wir jetzt Dinge sehen, die schon lange vergangen sind. Es ist auch eine Herausforderung sich vorzustellen, dass Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft gleichzeitig existieren...von "höherer Warte" aus gesehen.

Es ist wirklich unvorstellbar dass es auf einer anderen Bewusstseinsebene nur die Gegenwart gibt -
Genau genommen leben auch wir immer in der Gegenwart -

Astrophysik ist was Wunderbares... ich hab da so viel von einen
meiner Onkel gelernt, das ich hier Seitenweise schreiben könnte.
Selbst unser Stern .... also unser nächster... wir nennen ihn Sonne,
ist zwar kein Lichtjahr, aber so um die acht Lichtminuten weit weg.
Darum siehst du auch keine Sonne, wenn Sie anscheinend den Horizont
berührt, sondern nur deren Licht....
aber das Interessiert die wenigsten.... wohl auch nicht Dich.
Mit dem All und den Sternen ist es wie mit Besuchen auf Ipernity...
man sieht sie kurz aber sie hinterlassen keine Spuren.

Purtroppo non ho imparato il tedesco, oltre l'inglese e il francese, pur , per fortuna avendo potuto studiare ed amare i filosofi , i letterati che si sono espressi questa tua lingua e..i sommi musicisti che hanno scelto un linguaggio universale.
Non sono assolutamente un'esperta in astrofisica per interessata sempre ad apprenderne qualcosa da una buona divulgazione per ignoranti come , dediti da una vita all'educazione prettamente umanistica e vagamente scientifica.

ma grazie al traduttore Google ;-) ho potuto seguire con grande interesse e partecipazione il tuo testo di così pregnanti interrogativi che, se permetti, vanno ben oltre una lezione di astrofisica , su su in alto verso interrogativi esistenziali sulla nostra condizione umana, i nostri percorsi di vita, in lotta, in pace sempre precaria, attenti solo all'utilitarismo, alla corsa per il successo oppure per la sopravvivenza sia materiale sia dell'animus, a seconda del nostro stato( ovviamente comprendendo bene chi deve veramente materialmente 'sopravvivere'!! E perchè no?? anche di coloro che cercano di sopravvivere spiritualmente!!)i! in un mondo che più Darwiniano di così non potrebbe essere.. senza renderci conto che siamo 'granelli di sabbia ' in uno spazio così infinito che noi non riusciamo nemmeno idealmente a raffiguracelo. Grazie.

Alles ist relativ, also bezogen auf etwas. Freiheit an sich gibt es nicht, man muss immer fragen: "Frei wofür? Wovon?" Groß und klein ist auch relativ, wie ja schon Gulliver es zeigt. Der Kleine Mann ist für mich ein dauerndes Ärgernis. Eine Art geistiger Jacke, die man sich anzieht oder nicht. Was wären die großen Männer ohne die Kleinen? Sie hingen in der Luft des Gedankens und würden gar nicht mehr verstanden werden, weil Klein ohne Groß nicht existieren können ohne in Relation zu sein. Ein Wassertropfen kann ein Universum sein, wenn es eine Mikrobe betrachtet, die unter Milllionen von Schicksalsgenossen in diesem Wassertropfen lebt. Also, was ist groß und was klein? Was ist Jekyll, was ist Hyde? Es ist eine Relation, ein Verhältnis, mehr nicht und nicht weniger. Ähnlich auch Gut und Böse, das Gute ohne das Böse ist unmöglich.

Noch schwieriger wird es, wenn man in das Gedankenexperiment auch die Tatsache einschießt, das Einzeldinge gar nicht wirklich existieren, vielleicht ist ja der Kosmos ein enziges lebendiges Wesen, da alles mit allem auch atomar verbunden ist – das reine Vakuum kann ich mir nicht vorstellen – es wäre das horror vacui, ein schwarzes Loch, das alles verschlingt.

Also wir Menschen stellen uns die Welt erst falsch vor (indem wir z.B. behaupten., daß wir die Größten sind und daher an der Futterkrippe die Ersten zu sein haben, und wundern uns dann über die Ablehnung unserer falschen Vorstellung:), die sich leider oft auch im wahren Leben als Illusion erweist.

Freundlichst grüßt, Hans-Georg Kaisr!

Danke für deinen Kommentar - alles muß durch den winzig kleinen Kopf gehen - ja - was ist groß und was ist klein?.!

Kara Albert,

Mi nun pretigas la ĉinan tradukon de "Blicke in die Vergangenheit kaj sendas al vi al mia Internity-dosiero de albumo.(artikoloj por Elbertinum)

Bona pripenso, bona artikolo. de vi.

Unu sandgrajno montriĝas a tero, kaj
unu floro montriĝas la ĉielo

Poemo de William Blake"

To see a World in a Grain of Sand，And a Heaven in a Wild Flower.

via amike
Abengo.