2008年春节，ipernity发布了由中国世界语者以世界语为蓝本翻译的中文版，并在网站首页展示了一组华人新年的喜庆图片，以祝贺中国新年及中文版的正式开通：


时隔两年，ipernity又在大年三十正式发布手机网中文版，足以证明其对发展中国用户的重视。目前越来越多的中国网民开始习惯使用ipernity来存储文件，分享照片，撰写博客。
ipernity手机网中文版也是以世界语为桥梁语翻译的，它的开通为手机中国网民打开了了解世界的又一扇窗口，同时也有力的证明了世界语的实用价值。