Loading
ESPERANTO - Lingvo Pura?

El SANKTA BIBLIO, malnova testamento, CEFANJA
Ĉapitro 3, 8-17
http://www.site-berea.com/c/sb/index.html

Antaŭ multe da tempo, en komenco de la lasta deko de la pasinta jarcento, oni multe diradis ke en iu parto de la malnova testamento estis frazo kiu paroladis pri ESPERANTO. Legu:

8 Tial atendu Min, diras la Eternulo, ĝis Mi Miatempe leviĝos; ĉar Mi decidis kolekti la naciojn, kunvenigi la regnojn, por elverŝi sur ilin Mian koleron, la tutan flamon de Mia indigno; ĉar de la fajro de Mia severeco forbrulos la tuta tero. 9 Tiam Mi redonos al la popoloj lingvon puran, por ke ĉiuj vokadu la nomon de la Eternulo kaj servadu al Li unuanime. 10 El trans la riveroj de Etiopujo Miaj adorantoj, Mia disĵetita popolo, alportos al Mi donacojn. 11 En tiu tempo vi ne plu hontos pri ĉiuj viaj agoj, per kiuj vi krimis kontraŭ Mi; ĉar tiam Mi forigos el inter vi viajn fierajn fanfaronulojn, kaj vi ne plu tenos vin malhumile sur Mia sankta monto. 12 Mi restigos en via mezo popolon humilan kaj malriĉan, kaj ili fidados la nomon de la Eternulo. 13 La restintoj el Izrael ne faros maljustaĵon, ne parolos mensogon, kaj en ilia buŝo ne troviĝos lango trompa, sed ili paŝtiĝados kaj ripozados, kaj neniu ilin timigos. 14 Ĝojkriu, ho filino de Cion; triumfu, ho Izrael; ĝoju kaj estu gaja el la tuta koro, ho filino de Jerusalem. 15 La Eternulo forigis la verdikton pri vi, forpelis vian malamikon; la Reĝo de Izrael, la Eternulo, estas meze de vi, kaj vi ne plu vidos malfeliĉon. 16 En tiu tempo oni diros al Jerusalem: Ne timu! kaj al Cion: Viaj manoj ne senfortiĝu. 17 La Eternulo, via Dio, estas meze de vi, forta Savanto; Li ĝojos pri vi gaje, Li pardonos al vi pro Sia amo, Li ĝoje triumfos pri vi.

Do, mi demandas:

ĈU VI KREDAS JE TIO?




7 comments

Erzsébet Tuboly said:

Mi dubas pri tiu revelacio. Lingvo mem ne estas pura aŭ malpura, ĝin ja uzas homoj por komuniki diversmaniere.
13 years ago ( translate )

Raŝi - Audino replied to Erzsébet Tuboly:

Dankon pro la komento Erzsi!
13 years ago ( translate )

MIKELO (Michel Derey… said:

Kara amiko Raŝi. Mi samopinias kun GiTa.
Tamen, laŭ mi, estus prefereble, ke lingvo (ĉu "pura" aŭ ne) ne estu ligita kun ia ajn religio ĉar tro da konfliktoj jam multfoje okazis, daŭre okazas kaj bedaŭrinde plue okazos pro "religiaj" ideoj aŭ idealoj. Ĉiu deziras havi ian Dion ĉe sia flanko, ĉu ne?
Pli plaĉas al mi la interna ideo de Esperanto, sen nacia, rasa aŭ religia (mi eĉ aldonus : financa) aparteno.
VIVU ESPERANTO! VIVU AMIKECO!
13 years ago ( translate )

Raŝi - Audino said:

"Pli plaĉas al mi la interna ideo de Esperanto, sen nacia, rasa aŭ religia (mi eĉ aldonus : financa)"
Mi konsentas kun vi mia kara amiko! La ĉiesa esperanto estas la solvo de internacia komunikado!!
Mi dankegas vin, certe pitagore kaj moliere. :-)
13 years ago ( translate )

Raŝi - Audino replied to :

Se ni kunligos la respondojn de GiTa, Erszi kaj Jadranka ni povos trovi la solvon de via kialo:
Se en la koro de la homo estas amo, la pureco de lia animo trapasos per siaj lipoj en la vortoj de iu ajn lingvo. Tiel la lingvo fariĝos pura! :-)
Dankegon mia kara Francisko!!
13 years ago ( translate )

Raŝi - Audino said:

Jes Gero! En la sama supra adreso, la portulaga versio ankaŭ ne parolas pri lingvo.
"9 Pois então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, e o sirvam com o mesmo espírito."
La vorta uzata ankaŭ estas "puraj lipoj"!
Mi ŝategis vian aldonon al la diskuto! Dankegon Gero!!
13 years ago ( translate )

Raŝi - Audino said:

Dankegon Anjo!!
Nia verda lingvo vere posedas multajn flankojn...
Unu el ĝiaj okazas ekzate nun, kiam vi legas mian respondon kiu naskiĝis rekte el menso kaj koro!
Feliĉon al vi!!
13 years ago ( translate )