schitterend

Ich musste erst mal übersetzen :-)
Bedankt!

Wonderful beach scene.

Nordsee und Sonne haben gut mitgespielt!

Ja, hallo - da bist Du ja! Hab gerade an Dich gedacht und wollte Dir eine Mail schicken... Bist Du in Dänemark? Schaum auf dem Meer? Sieht toll aus!
Schon mal ein schönes Weihnachtsfest - und ich melde mich mal demnächst. Lieben Gruß!

Ja, da bin ich mal wieder! :-)
Habe in den letzten Tagen auch öfter an dich und Ipernity gedacht!
Bin über Weihnachten wieder in Dänemark, ist immer ein sehr schönes Ziel, Wetter einfach fantastisch!
Für dich auch ein schönes Weihnachtsfest und bis demnächst, ich freue mich!

Looks beautiful...

Danke dir, es ist aber auch eine herrliche Winterstimmung hier an der See!

Cette mousse de mer est très photogénique ! Le ciel ne l'est pas moins.
Une belle image.

Herzlichen Dank, die Natur hat mich sehr unterstützt!

Einfach traumhaft ! Man fragt sich, ob es im Vordergrund "normaler" Schaum ist oder schon Eis...

Alles Schaumschlägerei ;-))

Wow! This is stunning. From the sea foam to the fabulous sky and wonderful reflections this catches the eyes and also the imagination. Well captured