Man walking to the sky ist eine Skulptur des US-amerikanischen Künstlers Jonathan Borofsky. Die Figur steht auf dem Vorplatz des Kulturbahnhofs Kassel. Der „Himmelsstürmer“, wie die Skulptur von den Kasseler Bürgern genannt wird, wurde von Borofsky für die documenta IX 1992 entworfen. Die Herstellungskosten beliefen sich auf etwa 70.000 D-Mark.

Das Kunstwerk besteht aus einem Stahlrohr von 25 Metern Höhe und 50 Zentimetern Durchmesser, das mit einem Neigungswinkel von 63° aufgestellt ist. Ungefähr am Beginn des letzten Drittels der Röhre ist eine bemalte Fiberglasfigur befestigt, die einen mit sicheren Schritten zügig himmelwärts gehenden Mann darstellt. Er trägt ein violettes T-Shirt und eine gelbe Hose.

Während der documenta IX stand die Skulptur auf dem Friedrichsplatz. Die Stadt Kassel kaufte die Figur nach Ende der Ausstellung an, da sie bei den Kasseler Bürgern sehr viel Anklang fand. Für sie symbolisierte die Figur eine positive, aufwärtsstrebende Entwicklung ihrer Stadt. Der Kaufpreis von 690.000 D-Mark wurde durch Spenden finanziert. Kurzzeitig stand der Himmelsstürmer auf dem Platz der Deutschen Einheit im Stadtteil Unterneustadt, bevor er auf seinem heutigen Platz vor dem Kulturbahnhof aufgestellt wurde.

Borofsky zeigt sich nach eigener Aussage unzufrieden mit dem Standort der Skulptur und der Art, wie sie aufgestellt wurde. Seiner Ansicht nach sollte der Himmelsstürmer in einem Park auf einer Anhöhe außerhalb der Stadt platziert sein. Auch stört ihn, dass Befestigungsbolzen und die dreieckige Standplatte der Skulptur sichtbar sind. Dies beeinträchtige, so Borofsky, die von ihm beabsichtigte Leichtigkeit der Installation. (Quelle: Wikipedia de.wikipedia.org/wiki/Man_walking_to_the_sky )

Man walking to the sky is a sculpture by the American artist Jonathan Borofsky. The figure stands on the forecourt of the Kulturbahnhof Kassel. The "skystormer", as the sculpture is called by the citizens of Kassel, was designed by Borofsky for documenta IX 1992. The production costs amounted to about 70,000 D-Mark.

The work of art consists of a steel tube 25 metres high and 50 centimetres in diameter, which is positioned at an angle of 63°. At about the beginning of the last third of the tube, a painted fibreglass figure is attached depicting a man walking swiftly towards the sky. He wears a violet T-shirt and yellow trousers.

During documenta IX, the sculpture stood on Friedrichsplatz. The city of Kassel bought the sculpture after the exhibition had ended, as it was very popular with the citizens of Kassel. For them, the figure symbolized a positive, upward development of their city. The purchase price of 690,000 D-Mark was financed by donations. For a short time, the sky striker stood on the Platz der Deutschen Einheit in the Unterneustadt district before being set up on his present square in front of the Kulturbahnhof.

Borofsky said he was dissatisfied with the location of the sculpture and the way it was set up. In his opinion, it should be placed in a park on a hill outside the city. He is also disturbed by the fact that the fixing bolts and the triangular base plate of the sculpture are visible. According to Borofsky, this impairs the lightness of the installation he intended.

Translated with www.deepl.com/Translator