Leider bin ich derzeit nicht viel auf Ipernity unterwegs. Es reicht wohl, um ab und zu ein bild zu posten, die Kommentare dort nach einer Weile zu beantworten - aber leider komme ich kaum dazu, mir eure Bilder anzuschauen. Schade - und sorry!

Unfortunately I don't visit Ipernity very often at the moment. It's enough to post a picture every now and then, to answer the comments there after a while - but unfortunately I hardly get to look at your pictures. Too bad - and sorry!