Loading

Eglise romane Notre-Dame-sur-l’Eau...

...des XIe et XIIe siècles doit son nom à sa situation en bordure d’un gué de la Varenne. Elle devient la paroisse de l'aristocratie locale et on y trouve de nombreuses dalles funéraires des familles nobles du XVIe et XVIIe siècle (1er PiP). Elle échappe aux destructions de la Révolution grâce à ces sépultures, mais sert d'entrepôt. La façade est ornée d'un grand portail roman avec six colonnes et chapiteaux couverts d'entrelacs.

THE ROMANESQUE CHURCH NOTRE-DAME-DE-L'EAU -Our Lady of the Water- (11th-12th centuries) owes its name to its location on the banks of a ford in the Varenne river. It became the parish church of the local aristocracy, and there are many tombstones of noble families from the 16th and 17th centuries (1st PiP). It escaped the destruction of the French Revolution thanks to these burials, but was used as a warehouse. The façade is adorned with a large Romanesque portal with six columns and capitals covered in tracery.

DIE ROMANISCHE KIRCHE NOTRE-DAME-SUR-L'EAU -Unsere Liebe Frau auf dem Wasser- (11.-12. Jh.) verdankt ihren Namen ihrer Lage an einer Furt des Flusses Varenne. Sie wurde zur Pfarrkirche der örtlichen Aristokratie, und man findet dort zahlreiche Grabplatten von Adelsfamilien aus dem 16. und 17. Jh. (1.PiP). Dank dieser Gräber entging sie der Zerstörung während der frz. Revolution, wurde jedoch als Lagerhaus genutzt. Die Fassade wird von einem grossen romanischen Portal mit sechs Säulen und mit Flechtwerk bedeckten Kapitellen geschmückt.

DomfrontN-D4 DomfrontN-D7a
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

52 comments

Jaap van 't Veen said:

Beautiful church (and series); thank you for the interesting note.
4 months ago

©UdoSm said:

A beautiful building...
4 months ago ( translate )

Joe, Son of the Rock said:

L'architecture de cette belle église me plaît très bien. Bonne semaine. Amitiés, Joe
4 months ago ( translate )

PascalL said:

superbes église et historique, j'adore le Roman, bon lundi de Pentecôte, amitiés
4 months ago ( translate )

Annemarie said:

beautiful find and image

Happy Monday and week ahead!
4 months ago

Walter 7.8.1956 said:

Sehr schöne Aufnahmen, zu einer spannenden Geschichte!
4 months ago ( translate )

Guydel said:

Belle église dans un bel endroit !
4 months ago ( translate )

Boro said:

Superbe !!!
4 months ago ( translate )

J. Gafarot said:

Superbe et très bien mise en valeur.
Merci por ce coin de Paradis.
4 months ago ( translate )

Nouchetdu38 said:

Merci de nous faire découvrir ce joyau de l'architecture normande********************
4 months ago ( translate )

tiabunna said:

A beautiful church and images.
4 months ago ( translate )

Günter Klaus said:

Wieder mal ein toller Ort,den du aufgesucht hast liebe Christa,die Sonne meint es immer gut mit dir,sie begleitet dich immer,schöne Aufnahmen hast du wieder gemacht zu dieser interessanten Info :))

Wünsche noch einen schönen Pfingstmontag,ganz liebe Grüße Güni :))
4 months ago ( translate )

John Lawrence said:

Fabulous Church
4 months ago

John Lawrence said:

Thanks for posting your wonderful picture to the Churches and all religious buildings group

www.ipernity.com/group/churches and all religious buildings
4 months ago

Kawasirius said:

Une belle et grandiose église bien conservée qui porte bien son nom en admirant le PIP 2. Elle est agréablement entourée de gazon et son ancien cimetière donne le sens aux siècles qu'elle à vécue !
Excellent partage bien capturé et commenté, Christa !
4 months ago ( translate )