The Toyères site is one of the most picturesque in the "Mancelles Alps", an atypical landscape carved out by the meanders of the river through the Armorican granite. The platform overlooks the gorges of the Sarthe with a height of nearly 70 m.

AU-DELÀ, UN "BOUT DE MONDE SAUVAGE". Le site des Toyères est l’un des plus pittoresques des Alpes Mancelles, un paysage atypique creusé par les méandres de la rivière au travers du granite armoricain. La plateforme surplombe les gorges de la Sarthe présentant un dénivelé de près de 70 m.

JENSEITS, EIN "WILDES ENDE DER WELT". Der Aussichtspunkt Toyères ist eine der malerischsten in den "Mancelles Alpen", einer atypischen Landschaft, die von den Mäandern des Flusses durch den armorikanischen Granit geformt wurde. Die Plattform überblickt die Schluchten der Sarthe mit einer Höhe von fast 70 m.