It took to me too long learning to scream.
And now that I'm free
I'm home inside.

///

MATURIDADE

Levei anos para aprender a gritar.
E agora que sou livrre
estou dentro de casa.

by Júlia de Carvalho HANSEN, in gueto - revista de literatura uso-brasileira, 04.03.2021

(English translated by Armando TABORDA, 2021)

(photograph, "The Scream", by Edvard MUNCH)