when the day comes
to write my best poem
without words

when poetry is a ubiquitous fluid
vital
always renewed
and invisible

--- as I was saying ---

when the day comes
to write my best poem
without words
I will present a blank page
everyone might applaud

///

quando chegar o dia
de escrever o meu melhor poema
sem palavras

quando a poesia for um fluído ubíquo
como o ar que respiramos
vital
sempre renovado
e invisível

--- como estava dizendo ---

quando chegar o dia
de escrever o meu melhor poema
sem palavras
apresentar-vos-ei uma página em branco
e todos vão aplaudir

by Armando TABORDA, 2020