Cambodge - Avril 2019. Je suis depuis quelques jours dans la belle-famille de mon ami Phil Mayor, le président de l'Organisation non gouvernementale (ONG) Action Bénarès : www.ipernity.com/blog/1922040/4719684

Il a rencontré Mum, son épouse, lorsqu'il était propriétaire d'un bar à Sihanoukville. Une aventure commerciale qui a duré 9 ans et à laquelle il a mis un terme quand les mafias chinoises ont investi la ville.

Ils sont depuis longtemps retournés en Suisse, mais reviennent régulièrement au Cambodge. Comme ils étaient sur place quand nous avons envisagé ce voyage, retrouver nos amis pour quelques jours était une évidence.

Le village de la famille de Mum s'appelle " Saar Dam Num ". Un hameau rural situé à une vingtaine de kilomètres de Sien Reap et ses célèbres temples d'Angkor.

Cette photo a été prise sur le marché du village. Il n'est pas 8 heures du matin et le soleil tape déjà très fort. Les commerçants ont dressé des bâches pour atténuer les effets du soleil. Ce qui explique la légère dominante de la photo, notamment sur le visage de cette dame.

C'est une paysanne venue comme chaque semaine, vendre ses productions de légumes et quelques poissons chats pêchés dans les rizières. A quelques kilomètres de la très touristique Sien Reap et c'est déjà le Cambodge profond. Ne cherchez pas ce village dans les guides, il n'est pas mentionné. Il n'y a rien à voir, parait-il. Je n'ai pas eu ce sentiment. Le quotidien qui s'écoule au rythme des saisons vaut le détour.

Pour faire la photo présentée aujourd'hui, j'ai mis un genou à terre, puisque la dame était assise. Elle souriait à pleine dents. Quand je lui ai montré la photo, elle a éclaté de rire. Un rire gêné. Elle m'a dit que ses dents n'étaient pas jolies.

Je ne parle pas le khmer. Si j'ai compris le sens de sa réaction, c'est Wani le fils de mes amis suisses, qui m'a fait la traduction. Sa mère étant cambodgienne, il parle un peu le Khmer.

J'ai pris une seconde photo. Elle cache ses dents. Je préfère la première, mais par respect pour cette dame, je ne montre que celle pour laquelle elle m'a donné son accord.

En tout cas après cette scène toutes les commerçantes alentour on voulu que je les photographie. Des petits riens qui pour moi, font de grands moments et donne du sens à mes voyages.