Loading

Le jour où j'ai arrêté la circulation;-)

Au centre-ville près d'un grand carrefour est située l'église Notre-Dame-de-Villedieu. Etant donné qu'elle m'intéressait beaucoup, notamment son orgue, je voulais absolument faire aussi une photo de l'extérieur, mais des voitures circulaient sans cesse. Du coup j'ai forcé et avancé sur la chaussée... J'ai eu de la chance : les 3, 4 voitures ont attendu que j'ai fini !
La construction de l'édifice débute au XIIe siècle, elle est reconstruite après la guerre de Cent Ans à la fin du XVe siècle. En 1632 elle est détruite par un incendie, seul le chœur est épargné. La reconstruction commence au XVIIe siècle.

THE DAY I STOPPED THE TRAFFIC;-) The church of Notre-Dame-de-Villedieu is located in the town centre near a major crossroads. As I was very interested in it, especially the organ, I really wanted to take also an outside photo, but there were cars driving all the time. So I forced my way onto the pavement... I was lucky: the 3 or 4 cars waited until I'd finished!
The construction of the church began in the 12th century and was rebuilt after the 100-Years' War at the end of the 15th century. In 1632, a fire destroyed the building, sparing only the choir. Reconstruction began in the 17th century.

DER TAG, AN DEM ICH DEN VERKEHR STOPPTE;-) Im Stadtzentrum in der Nähe einer grossen Kreuzung befindet sich die Kirche Notre-Dame-de-Villedieu. Da sie mich sehr interessierte, besonders die Orgel, wollte ich unbedingt auch ein Aussenfoto machen, aber es fuhren ständig Autos vorbei. Deshalb erzwang ich meine Passage auf die Fahrbahn... Ich hatte Glück: die 3, 4 Autos warteten dann, bis ich fertig war !
Der Bau des Gebäudes begann im 12. Jh. und wurde nach dem 100-jährigen Krieg Ende des 15. Jh. wieder aufgebaut. Im Jahr 1632 wurde sich durch ein Feuer zerstört, nur der Chor bleibt verschont. Der Wiederaufbau beginnt im 17. Jh.
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

74 comments

Malik Raoulda said:

Admirable prise bien rendue et bien documentée.
Bonnet à agréable semaine paisible et reposante.
3 weeks ago ( translate )

PascalL said:

superbe photo, tu as bien fait, j'aurais fait la même chose, hélas partout les églises servent de giratoire, de parkings autour grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr bon lundi du Pâques
3 weeks ago ( translate )

Madeleine Defawes said:

Superbe image de cette belle église prise sans voiture ! Bravo pour ton courage et ta patience !
Bonne semaine. Amitiés
3 weeks ago ( translate )

Walter 7.8.1956 said:

Sehr mutig in der heutigen Zeit.
Aber die Bilder beweisen, dass es sich gelohnt hat!!
Einen guten Start in die Nachosterwoche!
3 weeks ago ( translate )

sunlight said:

Ein sehr gelungenes Foto Christa und eine mutige Aktion!
3 weeks ago ( translate )

Schussentäler said:

eine wunderschöne alte Kirche
3 weeks ago ( translate )

Jaap van 't Veen said:

Wonderful architectural image.
3 weeks ago ( translate )

Günter Klaus said:

Hahahaha und so hast du die Straße auch für deine schöne Aufnahme frei bekommen liebe Christa,toll hast du das umgesetzt :))

Wünsche noch einen schönen Ostermontag,liebe Grüße Güni :))
3 weeks ago ( translate )

Guydel said:

Quelle autorité !!! La photographie est parfois un peu risquée ... mais ça vaut le coup !!! Superbe image ! Amitiés !
3 weeks ago ( translate )

Kalli said:

Mutig, mutig!
Ob die Autofahrer auch gehalten hätten, wenn ein dicker alter Mann fotografieren wollte? ;-)
3 weeks ago ( translate )

Patrick Brandy said:

Une architecture de toute beauté agréable journée.
3 weeks ago ( translate )

tiabunna said:

A beautiful image of this interesting old church, Christa. And full points for bravery!
3 weeks ago

Don Sutherland said:

Truly stunning.
3 weeks ago

Franck Chabal said:

Tu es une photographe intrépide! :o))
ça valait la peine, ta photo est sur Explorer.
3 weeks ago ( translate )

WiePet said:

Sehr mutig, sich für ein Foto mitten in den Verkehr zu stellen - der Einsatz hat sich auf jeden Fall gelohnt ; ))
3 weeks ago ( translate )