Il Museo Nazionale Etrusco di Tarquinia, ospitato all’interno di Palazzo Vitelleschi, è senza dubbio uno dei più ricchi ed importanti d’Italia. Autentico capolavoro architettonico del Rinascimento, venne realizzato per volontà del Cardinale Giovanni Vitelleschi tra il 1436 ed il 1439 su progetto di Giovanni Dalmata.Una volta superato il portone di ingresso vi ritrovate in un ampio cortile dotato di un pozzo ottogonale che risale al 1459, circondato sui due lati da un porticato con archi a sesto acuto.

La definitiva trasformazione del palazzo in museo avvenne nel 1924, quando al nucleo originario della raccolta comunale, che comprendeva molti reperti di scavo effettuati nel corso del XIX secolo nell’area di Tarquinia, si unì con la collezioni Bruschi-Falgàri ed altri contributi di famiglie nobili cittadine.
----------------------------------------------------
The National Etruscan Museum of Tarquinia, housed in the Palazzo Vitelleschi, is without doubt one of the richest and most important in Italy. A true architectural masterpiece of the Renaissance, it was built at the behest of Cardinal Giovanni Vitelleschi between 1436 and 1439 to a design by Giovanni Dalmata. Once through the entrance door you find yourself in a large courtyard with an octagonal well dating back to 1459, surrounded on both sides by a portico with pointed arches.

The final transformation of the palace into a museum took place in 1924, when the original nucleus of the municipal collection, which included many finds from excavations carried out during the 19th century in the Tarquinia area, was joined by the Bruschi-Falgàri collection and other contributions from the town's noble families

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)