Loading
EXCITING UPDATE ON 2ND JANUARY APPOINTMENT! ,, MISE À JOUR PASSIONNANTE SUR LE RENDEZ-VOUS DU 2 JANVIER ! ,,SPANNENDES UPDATE ZUM 2. JANUAR-TERMIN!
EXCITING UPDATE ON 2ND JANUARY APPOINTMENT! ,, MISE À JOUR PASSIONNANTE SUR LE RENDEZ-VOUS DU 2 JANVIER ! ,,SPANNENDES UPDATE ZUM 2. JANUAR-TERMIN!



EN
TODAY WAS THE DAY OF THE VERY IMPORTANT APPOINTMENT AT OU MEDICAL (WHERE MY BRAIN SURGEON WHO TREATED AND OPERATED ON ME ON THE NIGHT OF MY STROKE ON 7TH SEPTEMBER 2018 IS . AND WHERE I HAD THE CRANIAL ANGIOGRAME www.healthline.com/health/cerebral-angiography A FEW WEEKS AGO.

THAT WAS SO HE COULD SEE AGAIN THE AVM en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation IN MY BRAIN THAT EXPLODED AND BLED TO CAUSE MY STROKE.

SINCE THAT DAY WE HAVE BEEN WALKING TOWARDS TODAY ! THE AVM COULD NOT BE REMOVED SURGICALLY WITHOUT TURNING ME INTO A VEGETABLE.. NOT COULD IT BE SURGICALLY GLUED TO SEAL IT WITH OUT TRASHING THE VITAL ARTERY WITH THE SAME RESULT.

ALL ALONG I HAVE KNOWN THE ONLY POSSIBLE TREATMENT IS THE GAMMA KNIFE RADIOLOGY. en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery

TODAY I SAW THE MAN .... DR . GUNTER WHO WILL TEAM WITH TWO MORE SPECIALIST RADIOLOGY DOCTORS AND MY BRAIN SURGEON, DE CHEEMA TO PERFORM THE GAMMA KNIFE PROCEDURE !!!!!!!!!

ITS BEEN A LONG DAY I WAS DREADING BECAUSE I EXPECTED IT ALL TO TURN BAD ON ME.

IT DID NOT !! IT WAS THE MOST PERFECT DAY AND RESULT.

I WILL BE ADMITTED TO OU MEDICAL ON WEDNESDAY 22ND JANUARY AT 5AM (YES. THAT EARLY !!) I WILL BE FIRST TAKEN FOR BLOODS AND TESTS FOR CLOTTING. THEN AN MRI mrimaster.com/PLAN%20MRA%20BRAIN.html AND ANOTHER ANGIOGRAMME AND FINALLY THE DOCTORS WILL PLAN THE POSITIONING OF THE X-RAY BEAMS TO KILL OFF AND SEAL THE AVM.

I WILL BE PUT IN A HEAD FRAME.. SCREWED INTO MY SKULL SO THAT THE COORDINATES REMAIN PERFECT AND ACCURATE !!!! THE RAYS WILL BE FIRED AND AT THE END OF IT ALL, MY SKULL WILL BE PRESSURE BANDAGED TO REDUCE SWELLING AND BLEEDING. ONCE I AM SAFE AND ABLE.. (I WILL BE GIVEN RELAXANTS.. AND HEAVY LOCAL ANESTHETICS .. BUT AWAKE DURING THE PROCESS. SO.. AS SON AS I RECOVER LATER IN THE AFTERNOON.. I WIL BE ABLE TO COME HOME !!

MY BELOVED DOGS WILL HAVE TO SPEND TWO NIGHTS AT THE VETS KENNELS AS THE TIMING IS BOTH EARLY MORNING ORE VERY LATE AFTERNOON. JAY WILL TAKE ME AND STAY WITH ME FOR THE START AND END OF THE PROCEDURE BUT NOT THE RADIOLOGY PART..

RIGHT NOW AS I TYPE THIS I AM STILL FUNCTIONING ON ADRENALINE !!!! I AM EXCITED AND EXFILTRATED. I FINALLY FEEL AS IF I AM ABLE TO SEE THE FINISH LINE.

SO ONCE SEALED THE AVN WILL NOT CAUSE ANOTHER STROKE. IT IS A SLOW TREATMENT AND IT WILL TAKE UP TO 3 YEARS FOR IT TO BE SHUT DOWN . IT WILL NOT REPAIR THE DAMAGE BUT IT WILL STOP ONCE SEALED, FURTHER DAMAGE I WILL HAVE TO HAVE ANNUAL ANGIOGRAMMES TO SEE THAT THE GAMMA KNIFE PROCEDURE HS WORKED. IF IT LOOKS AS IF THE AVM IS STILL A DANGER THE PROCESS CAN BE DONE AGAIN... BUT THAT IA UNLIKELY.

THANK YOU ALL SO VERY VERY MUCH FOR YOUR LOVE AND SUPPORT. YOU HAVE ALL BEEN MY LIFE RAFTS. I CAN ONLY REACH OUT TO YOU ALL WITH WORDS.. BUT TAKE THOSE WORDS AS HUGS.

LOVE AND HUGS
PAM


FR
AUJOURD'HUI ÉTAIT LE JOUR DU RENDEZ-VOUS TRÈS IMPORTANT À NOTRE MEDICAL (OÙ SE TROUVE MON CHIRURGIEN DU CERVEAU QUI M'A TRAITÉ ET OPÉRÉ LA NUIT DE MON ATTAQUE LE 7 SEPTEMBRE 2018). ET OÙ J'AVAIS LE CRANIAL ANGIOGRAMME www.healthline.com/health/cerebral-angiography QUELQUES SEMAINES PLUS TÔT.

C'EST POURQUOI IL POURRAIT VOIR DE NOUVEAU L'AVM en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation DANS MON CERVEAU QUI S'EST EXPLOITÉ ET QU'IL A ÉTÉ CAUSÉ PAR MON AVC.

DEPUIS CE JOUR NOUS MARCHONS VERS AUJOURD'HUI ! L'AVM NE POUVAIT PAS ÊTRE ENLEVÉE CHIRURGICALEMENT SANS ME TRANSFORMER EN LÉGUME.. ON NE POUVAIT PAS LE COLLER CHIRURGICALEMENT POUR LE SCELLER SANS ABÎMER L'ARTÈRE VITALE AVEC LE MÊME RÉSULTAT.

TOUTE LA FOIS, J'AI CONNU QUE LE SEUL TRAITEMENT POSSIBLE EST LA RADIOLOGIE AU GAMMA KNIFE. en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery

AUJOURD'HUI, J'AI VU L'HOMME... DR . GUNTER QUI VA FAIRE ÉQUIPE AVEC DEUX AUTRES MÉDECINS SPÉCIALISTES EN RADIOLOGIE ET MON CHIRURGIEN DU CERVEAU, DE CHEEMA POUR EFFECTUER LA PROCÉDURE DU COUTEAU GAMMA ! !!!!!!!

C'ÉTAIT UNE LONGUE JOURNÉE QUE JE REDOUTAIS CAR JE M'ATTENDAIS À CE QUE TOUT TOURNE MAL POUR MOI.

IL N'EN EST RIEN ! ! C'ÉTAIT LA JOURNÉE ET LE RÉSULTAT LE PLUS PARFAIT.

JE SERAI ADMISE À L'HÔPITAL LE MERCREDI 22 JANVIER À 5H DU MATIN (OUI. SI TÔT ! !) JE SERAI D'ABORD PRISE POUR DES PRISES DE SANG ET DES TESTS DE COAGULATION. Ensuite, une IRM mrimaster.com/PLAN%20MRA%20BRAIN.html et un autre ANGIOGRAMME et finalement les médecins planifieront le positionnement des faisceaux de rayons X pour tuer et sceller l'AVM.

JE SERAI MIS DANS UN CADRE DE TÊTE.. VISSÉE DANS MON CRÂNE POUR QUE LES COORDONNÉES RESTENT PARFAITES ET PRÉCISES ! !! LES RAYONS SERONT TIRÉS ET À LA FIN DE TOUT CELA, MON CRÂNE SERA BANDÉ PAR PRESSION POUR RÉDUIRE LES GONFLEMENTS ET LES SAIGNEMENTS. UNE FOIS QUE JE SERAI EN SÉCURITÉ ET CAPABLE.. (ON ME DONNERA DES RELAXANTS.. ET DE LOURDS ANESTHÉSIQUES LOCAUX .. MAIS JE RESTERAI ÉVEILLÉ PENDANT LE PROCESSUS. DONC... EN TANT QUE FILS, QUAND JE RÉCUPÉRERAI PLUS TARD DANS L'APRÈS-MIDI... JE POURRAI RENTRER À LA MAISON !

MES CHIENS ADORÉS DEVRONT PASSER DEUX NUITS CHEZ LE VÉTÉRINAIRE CAR LES HORAIRES SONT TOUS LES DEUX TÔT LE MATIN OU TRÈS TARD DANS L'APRÈS-MIDI. JAY M'EMMÈNERA ET RESTERA AVEC MOI POUR LE DÉBUT ET LA FIN DE L'INTERVENTION MAIS PAS POUR LA PARTIE RADIOLOGIQUE...

EN CE MOMENT, PENDANT QUE JE TAPE CECI, JE SUIS ENCORE SOUS ADRÉNALINE ! !! JE SUIS EXCITÉ ET EXFILTRÉ. JE ME SENS ENFIN COMME SI JE POUVAIS VOIR LA LIGNE D'ARRIVÉE.

DONC UNE FOIS SCELLÉ L'AVN NE CAUSERA PAS UN AUTRE ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL. C'EST UN TRAITEMENT LENT ET IL FAUDRA JUSQU'À 3 ANS POUR L'ARRÊTER. C'EST UN TRAITEMENT LENT ET IL FAUDRA JUSQU'À 3 ANS POUR L'ARRÊTER. IL NE RÉPARERA PAS LES DOMMAGES MAIS IL S'ARRÊTERA UNE FOIS SCELLÉ, D'AUTRES DOMMAGES JE DEVRAI AVOIR DES AÉROGRAMMES ANNUELS POUR VOIR QUE LA PROCÉDURE DU COUTEAU GAMMA HS A FONCTIONNÉ. S'IL SEMBLE QUE L'AVM EST TOUJOURS UN DANGER LE PROCESSUS PEUT ÊTRE REFAIT... MAIS C'EST PEU PROBABLE.

MERCI BEAUCOUP À TOUS POUR VOTRE AMOUR ET VOTRE SOUTIEN. VOUS AVEZ TOUS ÉTÉ MES RADEAUX DE SAUVETAGE. JE NE PEUX VOUS ATTEINDRE QU'AVEC DES MOTS... MAIS PRENEZ CES MOTS COMME DES CÂLINS.

AMOUR ET COUPS

PAM

Traduit avec www.deepl.com/Translator (version gratuite)

DR
HEUTE WAR DER TAG DES SEHR WICHTIGEN TERMINS IN UNSERER KLINIK (WO MEIN GEHIRNCHIRURG, DER MICH IN DER NACHT MEINES SCHLAGANFALLS AM 7. SEPTEMBER 2018 BEHANDELT UND OPERIERT HAT, IST). UND WO ICH DAS KRANKENANGIOGRAMM www.healthline.com/health/cerebral-angiography EINIGE WOCHEN VOR.

DAS WAR, DAS WAR, DAS ER GEGEN DIE AVM en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation IN MEINEM GEHIRN, DAS MEINEN SCHLAG VERURSACHT UND VERBLÜTET WURDE, SEHEN KÖNNTE.

SEIT DIESEM TAG GEHEN WIR AUF DEN HEUTIGEN TAG ZU ! DER AVM KONNTE NICHT CHIRURGISCH ENTFERNT WERDEN, OHNE MICH IN EIN GEMÜSE ZU VERWANDELN... ES KONNTE NICHT CHIRURGISCH GEKLEBT WERDEN, UM ES ZU VERSIEGELN, OHNE DIE LEBENSWICHTIGE ARTERIE ZU ZERSTÖREN, MIT DEM GLEICHEN ERGEBNIS.

ALLE, DIE ICH DIE EINZIGE MÖGLICHE BEHANDLUNG KENNTNISSE, IST DIE GAMMA-MESSER-RADIOLOGIE. en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery

HEUTE SAH ICH DEN MANN .... DR . GUNTER, DER ZUSAMMEN MIT ZWEI WEITEREN FACHÄRZTEN DER RADIOLOGIE UND MEINEM HIRNCHIRURGEN DE CHEEMA DIE GAMMA KNIFE PROZEDUR DURCHFÜHREN WIRD !!!!!!!!!!

ES WAR EIN LANGER TAG, VOR DEM ICH MICH GEFÜRCHTET HABE, WEIL ICH ERWARTET HABE, DASS SICH DAS ALLES GEGEN MICH WENDEN WÜRDE.

ES HAT NICHT GEKLAPPT! ES WAR DER PERFEKTESTE TAG UND DAS PERFEKTESTE ERGEBNIS.

ICH WERDE AM MITTWOCH, DEN 22. JANUAR UM 5 UHR MORGENS (JA. SO FRÜH !!!) IN UNSERE KLINIK EINGELIEFERT, WO ICH ZUERST AUF BLUT UND GERINNUNGSTESTS UNTERSUCHT WERDE. DANN wird ein MRT mrimaster.com/PLAN%20MRA%20BRAIN.html UND EIN ANDERES ANGIOGRAMM UND ENDGÜLTIG DIE ARZTINNEN DIE POSITIONIERUNG DER RÖNTGENBÄUME PLANEN, UM DIE AVM abzutöten und zu versiegeln.

ICH WERDE IN EINEN KOPFRAHMEN GESETZT... IN MEINEN SCHÄDEL GESCHRAUBT, DAMIT DIE KOORDINATEN PERFEKT UND GENAU BLEIBEN !!!! DIE STRAHLEN WERDEN ABGEFEUERT UND AM ENDE DES GANZEN WIRD MEIN SCHÄDEL MIT EINEM DRUCKVERBAND VERBUNDEN, UM DIE SCHWELLUNG UND BLUTUNG ZU REDUZIEREN. SOBALD ICH SICHER UND FÄHIG BIN... (ICH WERDE ENTSPANNUNGSMITTEL BEKOMMEN... UND SCHWERE LOKALANÄSTHETIKA... ABER WÄHREND DES PROZESSES WACH. ALSO... WENN ICH MICH SPÄTER AM NACHMITTAG ERHOLE... WERDE ICH IN DER LAGE SEIN, NACH HAUSE ZU KOMMEN!

MEINE GELIEBTEN HUNDE WERDEN ZWEI NÄCHTE BEI DEN TIERÄRZTEN VERBRINGEN MÜSSEN, DA DER ZEITPUNKT SOWOHL AM FRÜHEN MORGEN ALS AUCH AM SPÄTEN NACHMITTAG IST. JAY WIRD MICH MITNEHMEN UND FÜR DEN ANFANG UND DAS ENDE DES EINGRIFFS BEI MIR BLEIBEN, ABER NICHT FÜR DEN RADIOLOGISCHEN TEIL.

WÄHREND ICH DAS HIER TIPPE, BRAUCHE ICH IMMER NOCH ADRENALIN!!! ICH BIN AUFGEREGT UND EXFILTRIERT. ICH FÜHLE MICH ENDLICH SO, ALS OB ICH DIE ZIELLINIE SEHEN KANN.

ALSO EINMAL VERSIEGELT WIRD DER AVN KEINEN WEITEREN SCHLAGANFALL VERURSACHEN. ES IST EINE LANGSAME BEHANDLUNG UND ES WIRD BIS ZU 3 JAHREN DAUERN, BIS ES ABGESTELLT WIRD. ES WIRD DEN SCHADEN NICHT REPARIEREN, ABER ES WIRD AUFHÖREN, WENN ES EINMAL VERSIEGELT IST. WEITERE SCHÄDEN MUSS ICH JÄHRLICHE AEROGRAMME HABEN, UM ZU SEHEN, DASS DAS GAMMA KNIFE VERFAHREN FUNKTIONIERT. WENN ES SO AUSSIEHT, ALS OB DER AVM IMMER NOCH EINE GEFAHR DARSTELLT, KANN DER PROZESS ERNEUT DURCHGEFÜHRT WERDEN... ABER DAS IST UNWAHRSCHEINLICH.

ICH DANKE IHNEN ALLEN SO SEHR FÜR IHRE LIEBE UND UNTERSTÜTZUNG. IHR WART ALLE MEINE RETTUNGSINSELN. ICH KANN EUCH ALLE NUR MIT WORTEN ERREICHEN... ABER NEHMT DIESE WORTE ALS UMARMUNG.

LIEBE UND HÜTE

PAM

54 comments

M♥rJ Photogr♥phy !!… said:

That is a brilliant news and start to the New Year, long time coming, but now there is light at the end of the tunnel ...... I wish you every success, & will be thinking of you Pam.
Sending loads of cyber energy & Hugs to get through all this & not forgetting Jay xxx
4 years ago

Janet Brien said:

Oh PAM!!! What WONDERFUL NEWS!!! I am absolutely OVERJOYED for you!!! How FANTASTIC! I'm so HAPPY!!! *dances around the room with you* How grand that now you have this operation coming up and such a lovely light to show the way from now until the 22nd. How EXCITING and such a fine way to begin the year!!!! *BIG HUGS and MUCH LOVE*!! :)
4 years ago

Amelia said:

That is definitely a huge positive step, Pam. No wonder you are so excited. A very happy and healthy New year to you.
Bug hugs.
4 years ago

Marta Wojtkowska said:

THE BEST NEWS TO START A NEW YEAR :D
4 years ago

Old Owl said:

GREAT NEWS, PAM. THANK YOU FOR TELLING US SO WE CAN GET EXCITED TOO, NOT AS MUCH AS YOU OR JAY, BUT HEY, JIGS WILL BE DANCED IN MANDURAH TONIGHT. YOU GO, GIRL.
4 years ago

Rob Fletcher said:

Great news Pam. Have been checking in every day to hear your news. It's also my birthday that day when I hit 70 years young! Everything now crossed for a great outcome - sounds very very positive, and I will be thinking of you on 22nd!

Hugs

Rob.
4 years ago

Eike Biel said:

I hug you, Pam! All my best for you. But get calm and slow down.
All the best in 2020. Sounds strange on this, but you need, andvits the most I can give to you. Still clip my fingers...
4 years ago

Maeluk said:

I am so pleased to hear that your getting the treatment Pam. There is a way to go but it is all positive now. (Huuggss)
4 years ago

Annaig56 said:

quel courage tu as ,, je te souhaite le meilleur résultat possible de ce long périple ,, je t'admire l'amie,,
4 years ago ( translate )

Peggy C said:

BEST WISHES -- I HEARD THE EXCITEMENT IN YOUR VOICE - EVEN THOUGH YOU WERE WIRED -- COUNTDOWN BEGINS !
4 years ago

Eric Desjours said:

DEAR PAM, THANK YOU FOR THIS RAY OF SUNSHINE THAT ILLUMINATES US ALL AT THE BEGINNING OF THE YEAR!
YOU CAN FINALLY CONSIDER THE END OF YOUR ORDEAL AND OF YOUR PERPETUAL FEAR OF A NEW STROKE.
YOU'RE GOING TO NEED A LITTLE MORE PATIENCE, BUT YOU DON'T MISS IT. ESPECIALLY WITH THIS NEW PERSPECTIVE.
WE'LL BE HERE TO HELP AND SUPPORT YOU ALL THE LONG, AS YOU KNOW.

WHAT BETTER WAY TO START THE YEAR? ;-)
BIG HUGSSSSSS MY FRIEND
4 years ago

Jenny McIntyre said:

OH WOW, PAM, IT SOUNDS SO SCARY - IN A WAY I'M SO GLAD MY AVM BURST SO I DIDN'T HAVE TO GO THROUGH ALL THESE PROCEDURES. I WAS EXCEEDINGLY LUCKY THAT IT DIDN'T LEAVE ME LIKE A VEGETABLE. SO MY ADMIRATION FOR YOU, FOR THE WAY YOU ARE COPING WITH THIS SITUATION, IS HUMONGOUS!!! YOU ARE SO INCREDIBLY BRAVE AND SO POSITIVE. THAT'S THE MAIN THING - STAY POSITIVE AND DON'T TRY TO RUN BEFORE YOU CAN WALK!!!

I AM SO PLEASED THAT IT DOES LOOK LIKE THE END OF THE TUNNEL IS COMING, AND WHAT A WONDERFUL START TO THE NEW YEAR. SO I WILL BE KEEPING EVERYTHING CROSSED ON THE 22ND FOR YOU. I'M SURE THE DOGS WON'T MIND A COUPLE OF DAYS IN THE KENNELS, IF IT MEANS THAT THEIR "MUM" WILL BE BETTER AND HOME TO CARE FOR THEM!! BIG HUGGSSS SWEETIE. XXX
4 years ago

Mickey fez said:

That's wonderful news, My best wishes and big hugs from over the pond
4 years ago

Esther said:

Best of wishes to you, Pam. You have been through so much.
4 years ago

Ronald Losure said:

This is great news, Pam. We will all be thinking of you and wishing you the best.
4 years ago