The chapter headings that I am replacing here under the titles A1 A2 etc. and B1 B2 etc. come from two books:

For A1, A2, A3 etc... :
The World of Null-A, written in 1945 by A. E. van Vogt (Canada) and translated into French in 1953 by Boris Vian (France). The title is pronounced 'The World of Null-A'.

For B1, B2, etc.
The Players of Null-A, written in 1956 and translated into French in 1957 by Boris Vian (France).

They can be read on several levels and fall into four genres at once: the detective novel, the philosophical essay, the mythical tale and the science fiction novel.

Original text >>>

Les entêtes de chapitres que je replace ici sous les titres A1 A2 etc et B1 B2 etc. viennent de deux livres :

Pour A1, A2, A3, etc... :
Le Monde des Ā (titre original The World of Null-A), écrit en 1945 par A. E. van Vogt (Canada) et traduit en français en 1953 par Boris Vian (France). Le titre se prononce « Le Monde des non-A ».

Pour B1, B2, etc.
sa suite : Les Joueurs du Ā (titre original The Players of Null-A), écrit en 1956 et traduit en français en 1957 par Boris Vian (France).

Ils peuvent être lus à plusieurs niveaux et relèvent de de quatre genres à la fois : le roman policier, l'essai philosophique, le conte mythique et le roman de science-fiction.

Sources for the books >
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Monde_des_%C4%80
et
fr.wikipedia.org/wiki/Les_Joueurs_du_%C4%80



POUR DÉMARRER/
In order to start >>> A01
http://www.ipernity.com/blog/lucma/284813

Vue d'ensemble >>> liste des articles sur 3 pages
http://www.ipernity.com/tag/lucma/keyword/941983/post