en - fr- es - pt - it - eo - nl - cn - jap - rus - kor - irn


Die Freuden deiner Seele

-1-

Übersetzungen mit Deeple und Google

Auszug aus dem Buch
"Gespräche mit Gott
Gesellschaft und Bewusstseinswandel"
Band 2

1. amerikanische Auflage 1997
1. deutsche Auflage 1998
im Wilhelm Goldmann Verlag München
Seite 157/158


Gott spricht:

"Die Zahl derer, die sich als dreiteilige Wesen
- Körper, Geist, Seele -
betrachten,
ist winzig.

Doch ihr seid dreiteilige Wesen.
Ihr seid mehr als euer Körper
und mehr als ein Körper mit einem Geist.

Nährst du deine Seele?
Bemerkst du sie überhaupt?
Heilst du sie, oder verletzt du sie ?
Wächst du oder verdorrst du?
Dehnst du dich aus, oder ziehst du dich zusammen?
Ist deine Seele so einsam wie dein Geist?
Wird sie sogar noch mehr vernachlässigt?
Wann hattest du das letzte Mal das Gefühl,
dass deine Seele zum Ausdruck gebracht wurde?

Wann hast du das letzte Mal vor Freude geweint?
Gedichte gechrieben? Musik gemacht?
Im Regen getanzt? Einen Kuchen gebacken?
Irgend etwas gemalt?
Irgend etwas Kaputtes repariert?
Ein Baby geküßt?
Eine Katze an dein Gesicht gedrückt?
Einen Berg erklommen?

-2-


Bist nackt geschwommen?
Hast bei Sonnenaufgang einen Spaziergang unternommen?
Auf der Mundharmonika gespielt?
Gespräche geführt bis zum Morgengrauen?
Stundenlang Liebe gemacht - am Strand im Wald?
Mit der Natur kommuniziert?
Nach Gott gesucht?

-3-


Wann hast du das letzte Mal
allein mit dem Schweigen gesessen,
bist in den tiefsten Bereich deines Wesens gereist?
Wann hast du das letzte Mal
"hallo"
zu deiner Seele gesagt?

Seite 158

Wenn du das Leben als dreidimensionales Geschöpf lebst,
gelangst du zumindest
zu einem Gleichgewicht mit dir selbst.
Deine Interessen schließen Belange der Seele mit ein:
Spirituelle Identität; Lebenssinn;
Beziehung zu Gott; Evolutionsweg;
seelisches Wachstum;
letztliches Ziel."

-4-



Horizonte - Traum oder Wirklichkeit -
Reflexionen über Körper - Geist - Seele - [de - eo - en - fr - es - rus]

Fotos von Albert Jäger