Loading
"On est là" : "Ni estas ĉi tie !"
"On est là !" (chant populaire)
fr.wikipedia.org/wiki/On_est_l%C3%A0_!_(chant_populaire)

"Ni estas ĉi tie !" (populara kanto)
Ni estas ĉi tie !
"Ni estas ĉi tie !" estas populara franca kanto kantita, laŭ la melodio de la refrenkoruso, iomete modifita, de la itala kanto Che sarà , en sociaj movadoj kaj popularigita en 2018 dum la movado Flavaj Vestoj. Origine kanto por RC Lens-futbalaj ŝatantoj, ĝi tiam iĝis aero de ribelo kontraŭa al la politiko de la prezidento de la Respubliko Emmanuel Macron. Ĝi ankaŭ estas kantata en la protestoj de 2023 kontraŭ pensia reformo.

Melodio kaj kantoteksto
La kantoteksto de la kanto evoluis dum tempo. Ne ekzistas universala versio, la asertoj povas evolui laŭ la movadoj kaj proponi grandan diversecon de eblaj vortoj1. La plej ofta versio, tamen, estas jena:

" Ni estas ĉi tie ! (bis) Eĉ se Macron ne volas ĝin, ni estas ĉi tie! Por la honoro de la laboristoj kaj por pli bona mondo, eĉ se Macron ne volas ĝin, ni estas ĉi tie-2! »

Feminigita versio fariĝas tre populara ekde 2019-3:

“Por la honoro de la laboristoj kaj por mirinda vivo ni estas ĉi tie. »

La melodio devenas de la refrenkoruso, iomete modifita, de la itala kanto Che sarà de Ricchi e Poveri, konata en Francio en la versio de Mike Brant Qui saura-4.

(Laŭ Wikipédia)
---

Videoj :